French translation for "be run down"

être déprimé

Example Sentences:

	1.	CSS Sea Bird attempted to escape, but was run down and sunk by Commodore Perry. La CSS Sea Bird cherche à s'échapper, mais la USS Commodore Perry l'éperonne et la coule.
	2.	With re-armament in the 1930s, car-making was run down, and stopped completely in 1936. Avec la réarmement durant les années 1930, la fabrication de voitures fut ralentie et complètement arrêtée en 1936.
	3.	It is wrong , it is totally unacceptable that it is allowed in any way to be run down. le rail a un potentiel énorme et permettre qu'on l'abandonne est une erreur inacceptable.
	4.	By the 1950s, the hotel was run down and faded from its former glory. Dans les années 1950, l'hôtel est laissé à l'abandon et se décrépit, il n'est plus que l'ombre de son passé glorieux.
	5.	Are the plants to be run down or kept going , and what will happen about the nuclear weapon systems? va-t-on démolir les centrales ou bien va-t-on les maintenir en état de marche et que vont devenir les systèmes d'armes nucléaires?
	6.	Roddam had been chased for two days until being run down and captured by the 74-gun Diadème, and the 64-gun Éveillé. Roddam avait été poursuivi, deux jours entiers, avant d'être rejoint et capturé par Le Diadème, de 74 canons, et L'Éveillé, de 64 canons.
	7.	The Parasite had taken the form of one of his previous victims, an old man, and was run down in the pandemonium that evening when Lois came to his aid. Le Parasite avait pris la forme d'une de ses précédentes victimes, un vieillard, et a été détruit dans le pandémon ce soir-là où Lois est venue à son aide.
	8.	This undoubtedly important new service should not and must not be run down , over the heads of the member states , into a sphere of activity for eurocrats. ce nouveau service , sans aucun doute important , ne devrait pas et ne doit pas être rabaissé , en passant par-dessus les États membres , à une sphère d'activité pour eurocrates.
	9.	Our navies have been run down and we are frightened to act lest we fall foul of some aspect of human rights legislation , or become embroiled in lengthy judicial procedures. nos forces navales sont réduites et nous avons peur d'agir de crainte de violer certains aspects de la législation en matière de droits de l'homme , ou de nous retrouver mêlés à des procédures judiciaires interminables.
	10.	"Mrs. R.C. Dorr Injured: In a Washington Hospital After Being Run Down by a Motor Cycle," The New York Times, November 20, 1919. R.C. DORR INJURED.; In a Washington Hospital After Being Run Down by a Motor Cycle. », The New York Times,‎ 20 novembre 1919 (lire en ligne, consulté le 12 décembre 2017) ↑ (en) « Publications de Rheta Dorr », sur York

Similar Words：

"be right back" French translation, "be roasted alive" French translation, "be rolling in money" French translation, "be rude" French translation, "be rude to" French translation, "be sad" French translation, "be safe from attack" French translation, "be satisfied" French translation, "be seasoned to" French translation